طلبه نيوز
عبدالهادي راجي المجالي
كنت أحدث أولادي أمس , وأنا في الطريق ..عن الشمس وكيف :- (فج الربيع).. وشرحت لهم بإسهاب عن أهمية المطر قلت :- ( الحلال لما يجي العشب ما بوكل نخاله ..فااااا العشب بطعم في الجميد واللحم ...يعني الرمسي لحمتوا بتذوب في الثم) ...
ثم شرحت لحم سر الجميد وقلت :- ( لما الحلال يوكل عشب بطلع طعم العشب في الجميد ...فااااااااا بصير اللبن أحسن) ...كنت مسترسلا في الشرح , وانغمست في ثقافتي الرعوية , وقسمت لهم أنواع الحلال لنوعين إثنين وهما :- السمار والبياض وأسهبت في الغزل بلحم البياض وأقصد:- الخرفان ...
في لحظة إنشغالي بالشرح , سألني أحد أبنائي :- (شو يعني حلال بابا ....؟) تبين لي أنهم لم يفهموا شيئا أبدا , بالمقابل هم يعرفون كل أنواع الهمبرغر وأنا تعلمت منهم ( البيغ ستيك , مشروم , زنجر .... البيغ تا ستي ..إلخ) ...
هذا ما نسميه بالصدمة الحضارية , وهي بإختصار تعني الإنتقال من (الرمسي) وكما هو معروف فإن الرمسي وصف يطلق على الخروف الصغير السن , إلى (البيغ ستيك) .....
بعد دقائق معدودة , ذهبنا إلى مكادونالدز :- أحدهم طلب (كولوسلو) وقد إحتجت يوما كاملا حتى أحفظ الإسم , والاخر طلب ...( تندر) ..ما هو (التندر) صراحة لا أعرف ؟ ...
هي ليست صدمة حضارية , من الممكن أن نسميها الفجوة الثقافية بيننا وبين الأبناء والطعام شكل من أشكال تفسير هذه الفجوة .
على كل حال ....الذي خفف عني عناء الفجوة الحضارية أو الثقافية تلك هو أننا حين خرجنا من المطعم طلبت منهم أن يغنوا لي فغنوا :- (جيشنا جيش الوطن سمينا باسم الله نحمي العلم والوطن وعيون عبدالله) ....
وإن كان الطعم أمريكيا , إلا أن اللحن والحمد لله ما زال أردنيا ...